Ой, ну простите. Каюсь, не знаю, как правильно ваша конструкция называется. Но в любом случае - для звука она не подходит однозначно. «Полочная» акустика только так называется по-старинке, устанавливается же она на специальные подставки - спикерстенды. Если такие колонки расставить по нишам в вашей мебельной конструкции, то вы получите - бубнение (ниши будут словно рупор усиливать звук из тылового фазоинвертора) и дребезжание.
...
Ваша задача не имеет решений. За 400$ ничего хорошего вы не купите. Нельзя по цене гуано купить золото. Либо увеличивайте бюджет на акустику в два-три раза, на какой-то бюджетный комплект вроде Magnat, который вам предлагает Boombastyk или купите себе «коробочный» ДК и смотрите/слушайте с ним.
...
Повторюсь, стоимость очень бюджетного компонентного ДК сейчас - 1200-1500$. Если собирать из б/у, то можно уложиться в 800-1000$. У вас же есть только половина от этой суммы и вы еще хотите какого-то выбора. Так не бывает.