Direct - для прослушивания музыки в стерео. Т.е. как было задумано и записано на диске - так вы и слышите. В кино же большинство предпочитаем то, что автоматически настраивает при помощи микрофона ресивер, у него это обычно выходит намного лучше, чем вручную.
...
Не совсем понял на счет минусов. Имеете в виду, у людей показывает уровень громкости в отрицательных числах, а у вас в положительных? На одном и том же ресивере Что-то странное. Или вы её (громкость) выкрутили практически до предела и перевалили за «0» (ноль). Но это тоже довольно странно, это ж какой рёв тогда стоит у вас в комнате?