Cachalot, у вас музыку играет театральный саундбар, никакой разницы между коаксиалом, оптикой или hdmi в данном случае нет. Можно даже по аналогу подключать. Это я к тому, что пока вы не решите приобрести усилитель/ресивер и акустику - можете не заморачиваться нюансами цифровых подключений и использовать наиболее удобное. В вашем случае - это hdmi.
...
В настройках все правильно.