Да не за что. На здоровье. Эти коррективы которые Вы внесли превратят просмотр фильма в отдых для глаз , а так же увидите так как его снимали режиссёры. Такие вот ''незначительные'' могут заставить пересмотреть ещё раз кажется уже знакомый старый фильм, ну типа Хищника или Отчаянного.