Так у меня стоит видеокарта ATI PowerColor HD7750 - недорогая. Вы предлагаете установить вторую и с нее с HDMI снимать отдельно звук? А не возникнет ли конфликтов?
Я купил HDMI разветвитель - один вход и два выхода, но он, как оказалось (в спецификациях об том не сказано) не поддерживает ARC. Что касается переходников DVI-D то мне не совсем понятно зачем. Этот выход видеокарты не поддерживает разрешение 4К.