(04-06-2013 14:10)edgar писал(а):  Согласен, но ведь эта "атмосфера" уже имеется в записи, включая естественную реверберацию студии и/или электронную.

с этим можно было бы согласиться, если бы в тракте не было потерь сигнала, особенно очень низкого. в реальности на обычной среднестатистической системе вы слышите в лучшем случае 30% реверберации, которая присутствует на записи.
послушайте для сравнения на очень хорошем тракте голоса театра и вы удивитесь, что даже на самом "сухом" вокале будете великолепно слышать самую минимальную реверберацию, включая любую запись вы автоматически полностью погружаетесь в атмосферу, созданную звукорежиссером. на низкочувствительной акустике это в принципе невозможно даже на очень большой мощности. да, реверберацию слышно, но это жалкое подобие.