Ну что тут сказать... В принципе - особой разницы между Маранцем и Деноном не будет. Для стерео. Для кино - да. Но тут ведь вопрос в стерео...
Преауты - смотря как ты снимаешь звук с источника. Если по цифре - однозначно будет "окрас". А куда, собственно, будет потом с преаутов сигнал подаваться? Не проще было бы снимать сигнал просто со стерео-выходов источника?
Если есть в ресивере входы "Direct" - предлагаю подключить источник (а в идеале лучше отдельно DVD, а отдельно CD) к ресиверу разными типами - через цифру (коаксиал или оптика - для кино), и аналоговое стерео через этот самый Direct. И послушать разницу, переключая входы с пульта.
Есть модели старых ресиверов, которые стерео через этот самый Direct воспроизводят так, что не каждый стерео-усилитель так сможет... Хотя - это, конечно, только о старых моделях... Нынче такого уже не делают...