Никаких кроме универсальности, сейчас PCI слоты располагают на материнке неудобно, устаревающий интерфейс которой скоро исчезнет. И ЗК это обычно комбайн, чисто цифровые ЗК очень редкий зверь. Если компьютер задумывается как музыкальный, имеет смысл звуковую ставить, а если будет использоваться с мощной видеокартой, то могут быть проблемы с выбором материнки. А цена это дело такое... лишь бы играло на эту цену. Конвертер это та же цифровая USB звуковая карта но ориентирована только для аудиофилов и иже с ними.