Не работал просто с компом как с источником звука. Думал если средства винды не могут, то все.
Попробовал проги по ссылкам из ветки руфуса. Фубар показался интереснее. Много гибких настроек. На стрим-железяке включил режим "перехват сигнала" и управляешься с фубаром на компе, а стример уже играет.
Ну или шаришься по папкам с планшетки или с пульта самого стримера.
Короче удобно, вариантов куча оказалось.

Спасибо.