Я согласен с Максимом.
1. Но, по видимому, это в большей части касается классных аудио источников. Разрешение и динамический диапазон у них шире и тихие звуки воспроизводятся на них адекватно - т.е. разборчиво и тихо.
2. На бумбоксах тихие участки просто не слышны и приходится крутить ручки (громкости и тембра), подымая общий уровень громкости.
3. Возможно, и в дом.театре эта проблема имеет место, но чтобы добиться там такого же качества звучания прийдется выложить в 2 и более разов большую сумму за аппарат. Поэтому см. п.2
3. Кроме сказанного Максимом за саб, двигая его можно добиться оптимального звучания низов в точке прослушивания, а не у соседей. Хотя проблема звукоизоляции полностью не снимается.