Речь о "биениях" между 24к/с с фильма и 60 видеоадаптера. Проявляется это в том, что раз в несколько десятков секунд видео на телеке как будто чуть-чуть притормаживается. Заметно это только на "сценах" определённого типа: например, камера медленно-медленно "даёт панораму". Или диктор читает новости, а под ним - бегущая строка.
Когда вспоминаешь, что все мы сумаcшедшие, странное в жизни исчезает и все становится понятным (c) Сэ́мюэл Лэ́нгхорн Кле́менс (Марк Твен)