Бесславные ублюдки
|
Автор |
Сообщение |
Snark
Ветеран
Откуда: Киев
Сообщений: 7 055
Репутация: 420
|
Re: Бесславные ублюдки / 03-09-2009 21:18
(03-09-2009 20:43)Гаруспик link писал(а):[quote author=Snark link=topic=13303.msg253489#msg253489 date=1251999196]
[То, что у нас иностранные ФИЛЬМЫ ДУБЛИУРУЮТСЯ - ЭТО ТРАДИЦИОННО. как и во Франции, Италии, Испании, Польше и т.д.
Но тут важный нюанс - там дубляж идёт на востребованном языке,а у нас - на единственном навязанном.
[/quote]
там дубляж идет на государственном :-)
Понятие восстребованности очень субъективное и индиидуальное.
марроканцы тоже вынужддены смотреть кино в Голландии на навязанном датче а марроканцев там, поверьте, о-о-о-о-очень много
Слушать музыку - это, без сомнения, один из самых
экстравагантных способов тратить деньги.
Маурисио Кагель
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
Сообщения в этой теме |
Re: Бесславные ублюдки - Snark - 03-09-2009 21:18
|
Пользователи просматривают эту тему: 21 Гость(ей)
|
|