На самом деле озвучка мной как правило не выбирается. Я нахожу файлы, просто качаю. Ну а дальше уже осознаю на каком языке идет. GTO/Death note смотрел с английской озвучкой. Мне она понравилась. Но например, Микото синкая очень рекомендую смотреть именно в оригинале, причем той озвучкой, которой он сам начитывал. Ибо там голосовая подача имеет очень большое значение. Стиль ее создает именно ту неповторимую минкаевскую атмосферу.