+1 к тому, что не стоит изобретать велосипед
вы видите вон какие проблемы ещё на стадии предварительного проектирования, а как дойдет до дела столкнетесь ещё с тем что:
1)нужны очень хорошие сигнальные провода и они дороже акустических, ещё и торчат сзади мониторов неудобно + питаник к каждой колонке вести надо
2)удобство управление всем этим счастьем... + гибкость системы, не будет легкого выбора различных источников. Сейчасо но вам может и не нужно, но со врменем поймете ....
3)уровень сигнала и работа с динамическим диапазоном могут не состыковаться у звуковухи и ваших мониторов (именно под киношные нужды)