Купите себе медиаплеер с поддержкой сети за 800-1000грн и будет вам счастье.
Ресивер вам тут ничем не поможет. Либо - через миракаст транслировать на TV, а с него пускать звук на ресивер, попутно теряя как в видео, так и в звуке. И то - если ноутбук потянет в таком режиме что-то более качественное чем 720p mkv.