Заменив динамики на другие со схожими параметрами вы получите все те же +/-8дб на СЧ и спад на ВЧ. Нужно ставить качественные динамики и под них пересчитывать фильтр заново, чтобы добиться линейности. По вашей ссылке, кстати, об этом же и пишут «улучшальщику». Иначе все это попытки сделать из «девятки» иномарку с помощью спойлеров и наклеек.

А если учесть, сколько сейчас хороших импортных б/у АС продается за 200-250$, то никакого смысла месяцами ковырять заведомо плохие Амфитоны не вижу. Купите себе двухполосные полочники с линейным и чистым звуком и уже под них подбирайте/конструируйте сабвуфер для масштабности. Если почему-то вас тянет именно на советские АС, то смотрите в сторону Эстония 35ас-021 или 30ас-003 - это одни из немногих на самом деле удачных советских колонок.