Думаю, нельзя однозначно сказать, что лучше плеер или ПК. Все зависит от конкретного плеера и от умения настроить ПК
В случае с ПК все действительно сильно зависит от настроек.
Отдельная видеокарта теоритически лучше встроенной, поскольку имеет свою память и клок.
Кабель покороче с большей вероятностью будет меньше наводок давать...но тут также есть зависимость от конструкции конкретного кабеля.