Обратите внимание на пункт 3 в переводе:
"3. Улучшенные электрические характеристики. Уменьшение электрического сопротивления."
Т.е. криообработка приводит к уменьшению зл. сопротивления
материала. То, о чем и говорилось: чем кабель короче, тем лучше, т.к. уменьшение сопротивления можно достичь уменьшением длины (и не только) кабеля и (или) криообработкой.
Но при укорачивании ваших существующих кабелей вы достигаете еще одного положительного эффекта - уменьшения паразитной емкости.