Если ставить транс по видео, то он должен иметь полосу не менее 5МГц,
коэффициент трансформации должен быть 1 к 1. Для видео можно обойтись ферритовым кольцом, мотать в два провода (свитыми с шагом) ПЭЛШО или ЛИТЦЕНДРАТом. Пробовал для цветных камер видеонаблюдения, нужна была гальваническая развязка, т.к. земляные петли делали свое грязное дело. Использовал провод диам. 0,22, 150 витков, кольцо марки 2000НМ1 с наружным диаметром 14мм. При меньшем кол-ве витков был завал АЧХ на верхних частотах.
Для аудио нужен пермаллоевый сердечник, коэф. трансформации тоже 1 к 1. Здесь желательно получить индуктивность обмоток как можно больше, чтобы полоса снизу была приемлемой. Можно купить недорогие микрофонные трансы и поэкспериментировать.