В принципе, можно.
Небольшой прирост будет, насколько существенный - зависит от качества того блока питания, от которого он сейчас у Вас запитан по ЮСБ. Чем качественней имеющийся БП - тем меньше будет прирост от перехода на батарею.
Услышите ли Вы этот прирост - отдельный вопрос. Зависит от того, какой у Вас усилитель и АС. Если это мультимедиа-система, или какой-нибудь музыкальный центр - скорре всего, ничего не услышите.
Пробуйте, потом нам расскажете, что вышло