ну ставите DLNA, медиаплеер понимает поток
есть и другие программы, Vuze например, он вообще-то торрент клиент, но с поддержкой сервера медиаданных, та полно их
только как мне кажется, Вы неправильно формулируете задачу

не совсем понятно что Вы таки хотите получить и самое главное - зачем?
кидаете всё в одну папку, используя ноутбук, и медиаплеер все воспроизводит, последовательно
или так, как Вам надо

обычно программы, которые используют DLNA ставятся тогда, когда воспроизводящее устройство само не может просчитать поток медиаданных
iNext справляется с этим отлично