Некоторые ресиверы могут выполнять оцифровку аналогового сигнала, даже с применением каких-то алгоритмов коррекции, с последующим апскейлингом. Но это касается именно аналогового сигнала. Цифровой же просто идет транзитом. Никакие кодеки или фильтры к нему ресивер не применяет. Возможно уже и появились какие-то единичные топовые аппараты с апскейлингом цифрового сигнала до 4К, не знаю, но это все точно не про массовый рынок и здравый смысл.