Михаил,
Вы меня не так поняли, точнее я как-то коряво высказал следующую мысль:
Не нужно однозначно ранжировать платки и готовый конвертер.
В конечном итоге - готовый конвертер это тоже платка, но в корпусе (с БП).
Причем, очевидно, что корпус влияет на работу той или иной платки - ну - на уровне влияния типа примененного предохранителя. Не более.
А вот разница в спецификациях, в функционале разных платок иногда может быть критичной. Хотя платка тоже будет называться по-типу "ХМОС конвертер USB в SPDIF (или I2S)"
И, на мой взгляд, выбор между "Готовый в корпусе, но с этими оговорками" и "Купить эту платку и установить в корпус" вполне имеет право на существование. Только нужно понимать основания для такого выбора, то-бишь те самые детали и их важность (или неважность).
Да, конечно, название темы имело бы смысл уточнить. ЮСБ конвертер во что, в готовом, корпусированном виде или нет. Да и форматы поддерживаемые пожелать нелишне. Стоимостные рамки тоже. А то все сведется к Беркли Одио, если конвертер в СПДИФ, готовый и в корпусе, или к Эдель, если говорить про платки