Собрал последнюю версию Transmission из исходников http://habrahabr.ru/post/87287/
брал здесь http://download.transmissionbt.com/files/
transmission-2.84.tar.xz
стопанул сервис
service transmission-daemon stop
отключил аунтификацию
transmission-daemon -T
добавил доступ ко всей дом. сети (если ломиться вне, то роутер/файрволл не пустит)
"rpc-whitelist": "192.168.1.*",
на всякий случай добавил доступ chmod 777 settings.json
потом обязательно killall -HUP transmission-daemon

Поставил на планшет https://play.google.com/store/apps/detai...rtac&hl=ru
работает