Системный диск изменить средствами системы невозможно, т.к. он используется ею. Только сторонней утилитой при перезагрузке такое возможно (ищите на трекере программы для работы с дисками).

Возможно, Вам хватит места без изменений диска, если Вы переместите файл подкачки и папку "temp" на другой диск:
Для файла подкачки: Свойства системы -> Дополнительно -> Быстродействие -> Параметры -> Дополнительно -> Виртуальная память -> Изменить.
Тут выбираете Диск С и ниже ставите "чек" Без файла подкачки и жмете "Задать".
Выбираете другой диск и ниже ставите "чек" Указать размер (и указываете максимальный и минимальный размер) или Размер по выбору системы и не забывайте нажать кнопку "Задать".

   

Аварийный дамп памяти тоже можно отключить.