(30-03-2013 19:26)Eric Cartman писал(а): Да не запинают меня участники, но на полтавщине самый правильный малороссийский (без негатива) украинский язык, привычный жителям Украины испокон веков. Сейчас же нам насаждают его галицко-австрийский диалект, вызывающий у многих непонимание и неприятие. Так что лично я - за Полтаву! Сам около года жил в Пирятине (в сотне-полутора метров от бензоколонки из известного фильма) и к жителям того края отношусь с особенной приязнью и почтением.
Уважаемый, не соглашусь. Вот оригинал Энеиды Котляровського. И Котляревский тогда не писал, так как сайчас в Полтаве говорят (особенно приезжие). Полтавчане говорят как бы русские слова на украинский манер.
Примеры:
Пішов з утра на рибалку.
Пів второго йдемо на пиво.
Подарив цвіти на восьме марта.
Вона живе на шестом етажі.
Вот стеб на полтавский говор. Просто позитив
А вообще я вижу только позитив, что Украина такая разная. Но увы сейчас на этом сыграли