1. Упустил, что у вас ноут. Имел ввиду стационарный компьютер. С ноутом удлинять цепочку еще одним устройством приятного мало, так что скорее нет, чем да.
2. Это именно драйвер, который может использоваться в плеерах которые умеют работать с ASIO. Foobar2000 и Bug Head Emperor умеют. Если будет желание попробовать и не найдете на просторах инета - пишите в ЛС.