Чем "изолятор" на USB лучше опторазвязки между контроллером USB и ЦАПом?
Только нужно сделать "по правильному" (тактовые генераторы и перестробирование на "аналоговой" стороне). ИМХО получится проще, и, главное, на "аналоговой" стороне останется меньше "цифры" - контроллер USB "шумит" не по детски.