(07-12-2015 17:59)Black_Jack писал(а):  Причина в злополучном земляном контакте на RCA коннекторе (который соединяется последним)?
Это "лечится" аппаратным RCA, у которого сигнальный контакт глубоко утоплен. Ну или кабельным Neutrik...

Если "по цифре" - то переделывать на BNC 75-Ом (самый правильный вариант для S/PDIF, ПМСМ)

Верно, но вообще внешние соединения, нужно производить при выключенном аппарате. Но наши каблоухие, по своей неграмотности, как правило, делают это "на лету", иногда прокатывает, но чаще всего нет

Кроме всего, правильно должно быть организовано сетевое питание, заземление, просто так бездумная смена сетевого шнурка и разъема на модный - ничего не дает.