Похвально желание человека разобраться в сути вопроса. Хотя многие коллеги возразят - а есть ли вопрос? Скажу - есть, поскольку даже моя бюджетная система позволяет услышать как этот НЛО вылетает из-за правой колонки, движется к левой и затем делает 2 круга против часовой стрелки. Направление полета по кругу начинает проявляться при смещении слушателя по вертикали относительно колонок. Думаю уважаемые коллеги просто не заморачивались этим вопросом - играет, нравится, так и должно быть. А как должно быть на самом деле у звукорежиссера естественно не спросить ( глубина и ширина сцены, ее плоскость по отношению к слушателю, величина реверберации и пр. детали). Тестовый диск конечно помог бы определиться но должен быть специфическим - с так сказать обратной связью - в процессе прослушивания должна подаваться информация которую слушатель сравнивает с звучанием своей системы. Припоминаю был подобный тестдиск в приложении к журналу Стерео.