Какие тут еще могут быть выводы?
1. Нефиг грешить на комнату. Это не настолько критично.
2. Микрофон и ящик однозначно В ТОПКУ (если облом заднюю панель выпилить полностью)
3. Выдрать заднюю стенку и радоваться музыке.

Ну а по приведенным ИЧХ и АЧХ (даже с кривым микрофоном)- сразу видно, что АЧХ в том препаршивом "щите" - гораздо лучше, чем все остальные и провалища нет на 100-140 Гц.
В ОЯ будет только лучше, как я и говорил.
Более комментировать нечего в принципе.

Типичная ситуация, когда сначала делаем, потом думаем, переделываем слушаем и так до бесконечности. Ну а как по другому? Только так - думаем-макетируем-делаем.