По всей видимости либо ваш источник контента не умеет правильно выводить по цифре dts, либо что-то в его настройках, из-за чего при воспроизведении форматов отличных от DD, он активирует принудительный даунсемплинг в LPCM (2 канала).