Благодарю все ответивших и пофлудивших на мой вопрос. Коллективный разум подтвердил мое мнение - если на источнике есть и XLR и RCA выходы, и усилитель способен принять и XLR и RCA сигнал, то если есть любимый кабель в XLR и RCA версиях - включаем, слушаем, сравниваем и выбираем тот вариант, что больше понравился по звучанию. Если нет, то слушаем тот вариант, что есть и если все устраивает, то нет смысла гнаться за "призрачной" мечтой. Пользователю совершенно не надо досконально знать, как именно внутри производитель реализовал выходы, ведь конечный результат - это звучание аппарата, которое устраивает или не устраивает.