Вскройте разьём шнура которым будете подключать вегу к усю. Кабель должен быть хорошо экранирован. Посмотрите на каких штырях висят провода, на те же и подпаяйте в гнезде.
Но самое главное. Гнездо должно быть хорошо экранировано. Медной фольгой, или чем то подобным. Уже не помню, как там гнёзда закреплены. Позволит ли конструкция. Ну или вывести гнездо в удобное место.

---

Еще вариант при котором Вы наводки сведёте к минимуму. Подпаять сигнальный кабель идущий на ваш усилитель, напрямую к проводам выходящим с тонарма.
Если затруднения с этим, то давайте фото клемника, находящегося под тонармом. И думаю, что мы всем миром Вам подскажем, что куда тыкать