Звук внешнего ЦАП сильно зависит от компа источника. Ну, примерно, как другой магнитофон похожего класса подключили в тракт. Не услышать это может лишь очень глухой человек.

Кроме того - передача аудио по USB - это передача без перепосылок битых пакетов, т. е. - не бит в бит, как на внешний диск. Отсюда и влияние, как источника, так и USB кабеля.

Чисто практически удобно собрать один комп для работы и музыки. Но - для прослушивания музыки перегружаться в специально поставленные для этих целей ОС и софт.