Машинка 2008 года по умолчанию поддерживает юсб аудио класс 2 и все хайрезные форматы.
Ни софтовых ни аппаратных ограничений нет.
Ось лучше ставить последнюю возможную.
Все время подсматривайте в аудио миди (программы - утилиты - настройка аудио миди). Не всегда эти настройки корректно управляются софтовым проигрывателем.
Аудирвана должна ставиться без вопросов.
Ее настройки - тема для выслушивания на своём железе.
Не забывайте перегружать проигрыватель после изменения настроек.