(25-01-2017 20:05)The писал(а): Вибачте, але у Вас не дуже добре з англійською.
RECORD в даному випадку вживається як ЗАПИС.
У Гаруспіка в даному випадку все добре з англійською. В наявному контексьі record - це безумoвно платівка. Як підтвердження, далі по тесту, new record store - це магазин новых платівок, на відміну від місць продажу секонд хенду.
Те, що Ви називаєте запис, англійською буде recording.