ТС, в Вашем случаи разделение ничего не даст. Лучше выберете ту пару терминалов на усилителе где звук (возможно из-за разного типа соединения терминалов с платой, маловероятно) будет лучше. Если разницы нету, тем более не стоит заморачиваться.
По поводу разных жил на АС клеммы, имею опыт отрицательный. Категорически считаю длинна, диаметр и все остальные параметры АС кабеля как на верхнюю так и на нижнюю пару клемм должны быть строго одинаковые.
Подключая толстую моножилу вниз и что-то там ветвистое наверх звук несомненно поменяется. Все, что поменяется - это кривизна и отклонение. Уведет в дебри эквалайзинга кабельного.
Матерые аудиофилы через многие годы вообще к моновайрингу возвращаются. Только перемычки строго из того же кабеля ставят. Естественно кабель максимально хороший должен быть именно акустический.