В случае RCA-RCA балансный кабель можно распаять по псевдо-балансной схеме, это значит, что + и - будут передаваться внутренними проводами - витой парой, а экран будет соединен с - в разъеме на стороне источника. С балансом конечно не сравнить, но такая схема лучше, чем обычный коаксиал.
Правильно звучащие компоненты звучат одинаково хорошо, а плохие - каждый по-своему :)