Snatch (Большой Куш)

Новые сообщения

Пользователи

Правила форума

Каскадный режим \| Линейный режим Snatch (Большой Куш)
Автор	Сообщение

drlamer Не на форуме

Не на форуме

Теоретик

Откуда: Киев
Сообщений: 2 126
Репутация: 119

#26

Re: Snatch (Большой Куш) / 16-04-2010 17:26

изюм перевода Снэтча в том, что он не воспринимается как перевод. сделано так, будто актеры в оригинале по-русски говорят. большинство же переводов Гоблина - это либо совсем тупость, либо перебор.

Lenco L75 + Google Chromecast -> Aragon D2A w/IPS -> Dynaco SCA-35 -> DIY VOTT A7 (828/3156/902+511)

Найти все сообщения

Цитировать

«« Предыдущая Следующая »»

Создать ответ

Сообщения в этой теме

Snatch (Большой Куш) - Antowa - 19-03-2010, 16:01

RE: Snatch (Большой Куш) - Владивар - 03-03-2012, 19:37

RE: Snatch (Большой Куш) - gorg1959 - 03-03-2012, 19:55

RE: Snatch (Большой Куш) - bob-vi - 03-03-2012, 20:15

RE: Snatch (Большой Куш) - legion - 03-03-2012, 20:22

RE: Snatch (Большой Куш) - bob-vi - 03-03-2012, 20:38

RE: Snatch (Большой Куш) - bob-vi - 04-03-2012, 00:06

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 04-03-2012, 00:17

RE: Snatch (Большой Куш) - Aleksandr_Grigor - 04-03-2012, 00:46

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 04-03-2012, 18:49

RE: Snatch (Большой Куш) - spear - 05-03-2012, 13:54

RE: Snatch (Большой Куш) - bob-vi - 06-03-2012, 18:16

RE: Snatch (Большой Куш) - legion - 07-03-2012, 06:30

RE: Snatch (Большой Куш) - Mainov - 14-03-2012, 02:51

RE: Snatch (Большой Куш) - lzh - 07-03-2012, 13:24

RE: Snatch (Большой Куш) - Summer) - 11-03-2012, 23:22

RE: Snatch (Большой Куш) - bob-vi - 18-03-2012, 19:57

RE: Snatch (Большой Куш) - Amp - 18-03-2012, 21:27

RE: Snatch (Большой Куш) - akaVLadek - 22-03-2012, 12:01

RE: Snatch (Большой Куш) - Udo-San - 24-03-2012, 13:49

RE: Snatch (Большой Куш) - Nikolaj - 24-03-2012, 14:55

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 24-03-2012, 15:07

RE: Snatch (Большой Куш) - Udo-San - 24-03-2012, 18:14

RE: Snatch (Большой Куш) - Russel Z. - 04-04-2012, 20:57

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 24-03-2012, 18:25

RE: Snatch (Большой Куш) - Udo-San - 24-03-2012, 18:49

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 24-03-2012, 19:05

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 24-03-2012, 20:00

RE: Snatch (Большой Куш) - Dennicia - 04-04-2012, 13:01

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 24-03-2012, 20:09

RE: Snatch (Большой Куш) - robot rock - 24-03-2012, 20:18

RE: Snatch (Большой Куш) - powercord - 24-03-2012, 20:51

RE: Snatch (Большой Куш) - bob-vi - 26-03-2012, 17:09

RE: Snatch (Большой Куш) - discoteca - 26-03-2012, 20:26

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 04-04-2012, 21:39

RE: Snatch (Большой Куш) - Russel Z. - 04-04-2012, 21:49

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 04-04-2012, 21:54

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 04-04-2012, 22:45

RE: Snatch (Большой Куш) - Dennicia - 04-04-2012, 23:04

RE: Snatch (Большой Куш) - Luchik - 05-04-2012, 11:15

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 05-04-2012, 11:46

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 05-04-2012, 11:55

RE: Snatch (Большой Куш) - Dennicia - 05-04-2012, 13:04

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 05-04-2012, 12:02

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 05-04-2012, 12:33

RE: Snatch (Большой Куш) - Luchik - 05-04-2012, 13:03

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 05-04-2012, 13:11

RE: Snatch (Большой Куш) - Dennicia - 05-04-2012, 13:19

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 05-04-2012, 13:34

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 05-04-2012, 13:28

RE: Snatch (Большой Куш) - Dennicia - 05-04-2012, 13:41

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 05-04-2012, 13:49

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 05-04-2012, 13:57

RE: Snatch (Большой Куш) - Luchik - 05-04-2012, 15:13

RE: Snatch (Большой Куш) - Dennicia - 05-04-2012, 15:27

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 05-04-2012, 15:48

RE: Snatch (Большой Куш) - Luchik - 05-04-2012, 16:47

RE: Snatch (Большой Куш) - Russel Z. - 05-04-2012, 17:50

RE: Snatch (Большой Куш) - Luchik - 05-04-2012, 18:12

RE: Snatch (Большой Куш) - Dennicia - 05-04-2012, 14:34

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 05-04-2012, 14:05

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 05-04-2012, 14:45

RE: Snatch (Большой Куш) - Dennicia - 05-04-2012, 14:52

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 05-04-2012, 16:00

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 05-04-2012, 16:07

RE: Snatch (Большой Куш) - Dennicia - 05-04-2012, 16:15

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 05-04-2012, 16:18

RE: Snatch (Большой Куш) - Russel Z. - 05-04-2012, 19:06

RE: Snatch (Большой Куш) - Luchik - 05-04-2012, 20:40

RE: Snatch (Большой Куш) - Russel Z. - 05-04-2012, 23:00

RE: Snatch (Большой Куш) - Mister X - 05-04-2012, 19:27

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 05-04-2012, 20:15

RE: Snatch (Большой Куш) - Dennicia - 05-04-2012, 22:01

RE: Snatch (Большой Куш) - Russel Z. - 05-04-2012, 22:48

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 05-04-2012, 22:56

RE: Snatch (Большой Куш) - Dennicia - 05-04-2012, 23:00

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 05-04-2012, 23:32

RE: Snatch (Большой Куш) - Luchik - 05-04-2012, 23:39

RE: Snatch (Большой Куш) - Russel Z. - 06-04-2012, 01:17

RE: Snatch (Большой Куш) - Luchik - 06-04-2012, 10:15

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 06-04-2012, 08:03

RE: Snatch (Большой Куш) - WoWaN - 06-04-2012, 09:31

RE: Snatch (Большой Куш) - Russel Z. - 06-04-2012, 14:15

RE: Snatch (Большой Куш) - Luchik - 06-04-2012, 15:39

RE: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 06-04-2012, 15:27

RE: Snatch (Большой Куш) - Лилит - 16-07-2012, 22:27

Re: Snatch (Большой Куш) - kritik - 19-03-2010, 16:05

Re: Snatch (Большой Куш) - - 19-03-2010, 20:35

Re: Snatch (Большой Куш) - Garin - 19-03-2010, 20:37

Re: Snatch (Большой Куш) - Alex Kay - 19-03-2010, 23:20

Re: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 19-03-2010, 23:25

Re: Snatch (Большой Куш) - Mr. - 19-03-2010, 23:35

Re: Snatch (Большой Куш) - VST14 - 19-03-2010, 23:45

Re: Snatch (Большой Куш) - Antowa - 20-03-2010, 19:01

Re: Snatch (Большой Куш) - Tostman - 20-03-2010, 19:23

Re: Snatch (Большой Куш) - Adverk - 20-03-2010, 22:33

Re: Snatch (Большой Куш) - DJ-tolik.doc - 21-03-2010, 19:35

Re: Snatch (Большой Куш) - Serjio Hi-Fi - 22-03-2010, 14:54

Re: Snatch (Большой Куш) - DJ-tolik.doc - 22-03-2010, 20:48

Re: Snatch (Большой Куш) - Totemaher - 08-04-2010, 00:01

Re: Snatch (Большой Куш) - DJ-tolik.doc - 08-04-2010, 20:22

Re: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 08-04-2010, 20:31

Re: Snatch (Большой Куш) - DJ-tolik.doc - 08-04-2010, 20:39

Re: Snatch (Большой Куш) - savik13 - 08-04-2010, 20:48

Re: Snatch (Большой Куш) - arturka - 09-04-2010, 11:13

Re: Snatch (Большой Куш) - Antowa - 09-04-2010, 11:42

Re: Snatch (а также другие переводы Гоблина) - Antowa - 09-04-2010, 11:44

Re: Snatch (Большой Куш) - Delitant - 13-04-2010, 14:26

Re: Snatch (Большой Куш) - 1cvirus - 16-04-2010, 15:47

Re: Snatch (Большой Куш) - Val2465 - 16-04-2010, 17:12

Re: Snatch (Большой Куш) - drlamer - 16-04-2010 17:26

Re: Snatch (Большой Куш) - kritik - 16-04-2010, 17:44

Snatch (Большой куш) - Pioneer HI-END - 04-05-2010, 20:01

Re: Snatch (Большой Куш) - palavdin - 11-06-2010, 16:16

Re: Snatch (Большой Куш) - loki - 01-07-2010, 13:04

Re: Snatch (Большой Куш) - Ibonefig - 07-07-2010, 07:36

Snatch (Большой Куш) - Pioneer Audio - 09-07-2010, 21:07

Re: Snatch (Большой Куш) - etlik - 10-07-2010, 13:26

Re: Snatch (Большой Куш) - mister - 10-07-2010, 20:03

Re: Snatch (Большой Куш) - MakAnt - 10-07-2010, 20:19

Re: Snatch (Большой Куш) - XV - 10-07-2010, 20:24

Re: Snatch (Большой Куш) - Bullet - 07-09-2010, 23:37

Re: Snatch (Большой Куш) - bulanmax - 06-10-2010, 10:13

Re: Snatch (Большой Куш) - beertransporter - 16-10-2010, 11:39

Re: Snatch (Большой Куш) - SL31 - 03-11-2010, 19:00

Re: Snatch (Большой Куш) - Xapoko - 11-11-2010, 22:03

Переход:

Пользователи просматривают эту тему: 10 Гость(ей)

Администрация форума | Статистика форума | Обратная связь | Вернуться к содержимому | Справка | Лёгкий режим | Список RSS

Powered by MyBB, © 2001-2024 MyBB Group and rewrite by Hi Fidelity Forum