Вы правы в том что немало звуковой энергии будет передано стенам-полу-потолку, но это нормально для любой кдп и в большем диапазоне частот. Понятно что немало звуковой энергии так же вылетит в окно, но это тоже абсолютно нормально, и ничего с этим не сделать если конечно не повесить тяжелые ставни на окна Но я очень сомневаюсь что будет какая-то иллюзия взрывов за окном на улице, это возможно разве что если окно выходит на близко расположенную стену другого дома. Соседи (со всех сторон) услышат бабахи которые будут переизлучаться перекрытиями дома, ну и какую-то часть звука из окна