Рекомендую, окно оставить (это не принципиально).
Относительно размера экрана:
1. Предложу экран на раме. Такой экран окно не закрывает и идеален для ДК по ряду конструктивных причин (идеально натянуто полотно, нет механических элементов подверженных износу, всегда готов к работе ).
2. Относительно размера экрана можно будет сказать ответив на несколько вопросов:
- на каком расстоянии от него будут находиться места просмотра. предусмотрен один ряд или несколько
- будет проведена подготовка комнаты для ДК
- какой проектор будет применяться
- Ширина колонок и место их предварительного размещения. Ваша напольная акустика не потеряет своих потенциальных возможностей по причине того что Вы их разместите достаточно широко друг от друга?