От нечего делать пришли такие вот мысли..

По поводу т.н. "пердежа" linux-works на сайте AMB писал.

_https://www.amb.org/forum/a-new-dac-project-the-pcm5102-foam-dac-t1638-20.html#p22132

Там люди приличные, дули воробьям показывать не будут.
Не думаю, что он это сознательно придумал, хотя история с детективным налетом.

Скорее всего в продажу ушла бракованная партия или были ошибки в кристалле.
А TI оперативно и тихо пропатчил дизайн чипа. Кстати, не зря 5102 имеет статус NRND.
На замену предлагают 5102A.

P.S.
Косвенно в поддержку моего предположения про ошибки в кристалле
говорят года появления 5102 (2011) и 5102А (2012).
Один год жизни чипа до модификации это очень мало, а ревизия стоит очень много...

Вообщем, выкиньте этот чип, он не достоин такого пристального внимания.
Предлагаю сконцентрироваться для начала на MAX232.
Там тоже есть charge-pumps. Угадайте, сколько - три или четыре?