Спасибо за советы!
Похоже, прикипел к Plinius 8200 MKii, второй день слушаю. Думаю, пока остановлюсь на таком сетапе.

Итак, на момент:
Отдельная комната для домашнего кинотеатра 5 на 5 метров (переставлены кресла для просмотра, стояли у дальней стены в ряд, теперь по центру в два ряда).
1. АС: фронт KEF xQ40, центр, тылы все KEF, саб Sunfire HRS-10 (без изменений).
2. Усиление: Plinius 8200 MkII (добавлен+кабели).
3. Ресивер ONKYO TX SR706 (уйдет под замену в случае перехода на Dolby Atmos).
4. Проектор: Panasonic 3000E, экран 108" (без изменений).
5. Источники: Pro-ject 2xperience sb dc, OPPO UDP 203, Apple TV (поменяна вертушка, медиаплеер, кабели).
6. NAS WD My Cloud 4 Tb (добавлено сетевое хранилище+проведена проводная сеть в кинозал).

Итого суммарно потрачено 3400$ (изначальный бюджет превысил на 400$). Получил бесспорный прирост в качестве картинки, звука в системе ДК. Значительный скачок в удобстве скачивания и просмотра контента. Значительно повысился уровень винилового тракта.
Всем большое спасибо!