Конечно влияет (есть контур - есть резонанс). Но в данном случае - емкость кабеля и входная емкость корректора (в суме 500, та даже 700 пФ) будет иметь резонанс на частотах, на которых данная головка (не говоря про иные образчики подобной системы движка) просто не работает (а если и работает - где их на пластинке-то взять?). Поэтому и пишут - не влияет.
P.S. Можно конечно допустить, что кто-то применяет провода для соединения головки с корректором с "конской емкостью" - тогда да. Правда как с таким кабелем жить-то?