(26-06-2018 13:33)Тибетский Ламер писал(а):  ... В контексте "развязки" меня больше интересует насколько хаб развязывает землю ПК и ЦАПа

Ферриты на фото скорее всего дросселя импульсных стабилизаторов напряжения, один - питания микросхемы, другой - 5В "входов" USB (кстати, каким напряжением Вы питаете свитч?).
Земля там общая, причем очень толстая. Т.е. никакой развязки "по земле" хаб не даёт и давать не может.

Ещё раз посмотрел на фото - два больших кольца - скорее всего для импульсных стабилизаторов питания "входных" USB, каждый на 4 входа. "Маленький трансик в углу" скорее всего питалово микросхемы.

---

(26-06-2018 13:19)UncleStas123 писал(а):  Но из компа +5В можно, и наверное нужно, вообще не брать.

По питанию есть 2 вида USB-шных устройств: т.н. "self powered" и "bus powered". Первые питаются от своего БП, а вторые - от компа. При втыкании устройства в комп хост "спрашивает" у него, в том числе, от чего оно питается. Дальнейшая инициализация у устройств с разными заявленными видами питания может отличаться. Соответственно, если, например, устройство заявляет что питается от компа, а на самом деле запитано от внешнего БП ещё до втыкания, могут быть проблемы.

ИМХО от 5В из компа вполне можно питать USB-шный интерфейс, а вот для тактовых генераторов, микросхемы ЦАПа и аналогового "выхлопа" лучше использовать отдельный источник. Особенно хорошо получится (тут много раз об этом писАли) если на I2S между USB-интерфейсомм и ЦАПом втулить гальван.развязку (тактовый генератор обязательно "на стороне" ЦАПа).