Для меня это не основная система - глубоко не копал. Скорее всего в случае с Фубар достаточно того, что устанавливается в нем самом для ASIO + UAC2 - я специально показал на фото что установлено в системе для внешнего ЦАП и какой список устройств для вывода в Фубаре. Работает. Причем на ЦАПе есть индикатор работы через ASIO - светится. Версия Windows - сейчас установлена 1909 - из нее и фото. По слухам - за основу взят таки ЗеСайкон.

Так что с Windows теперь не сложнее, чем с другими ОС.

Все ли поддерживаются - не скажу, думаю для всех актуальных устройств МС выпустит со временем свои адаптации драйверов.
Те, что установлены сейчас - ну очень свежие. Сразу после выхода UAC2 - пробовал - тогда не работало.