Для того чтобы тонарм нормально работал, он должен быть максимально подвижным, чтобы мгновенно, молниеносно, перемещатся во всех плоскостях,так как пластинка не бывает абсолютно ровной.
Благодаря этой гиперподвижности, не смотря на постояннную "тряску", тонарм удерживает иглу в канавке.
Поэтому провода в тонармы ставят очень тонкие и очень гибкие, чтобы они ни в коем случае не сдерживали подвижность тонарма.
Если вместо тонюсеньких, мягких проводов поставить толстый кабель, да еще и в хлопковом чулке, то тонарм потеряет свою подвижность, и игла будет постоянно терять контакт, то с правой то с левой стороной канавки, а также будет постоянно менять прижимную силу, так как вместо того, чтобы очень быстро подниматся и опускатся, тонарм не будет успевать, так как потерял свою подвижность, и прижимное усилие будет увеличиватся на каждом "горбике" и ослабевать на каждой "ямке".
Если я правильно увидел на фото, то на тонарме установлен картридж Декка.
Насколько я понимаю, у этого картриджа "прямой" кантиливер, "без амортизатора" и это еще больше усугубит ситуацию.
Если обычный картридж, за счет гибкого кантеливера, погасил бы часть колебаний, и сделал бы часть работы тонарма по отслеживанию, то в случае с Деккой этого не произойдет, и последствия вашего "апгрейда" будут просто драматическими.
Для примера, представьте себе балерину, с гирями на ногах, и в смирительной рубашке