Дело не только в температуре, а и в значении тока пульсаций (ripple current). Поэтому ответа в целом не существует, нужно смотреть конкретные условия, в котрых работает компонент. При высоком ripple current и даже невысокой температуре все может выйти из строя очень быстро. В этом (и в целом) плане для блока питания как раз лучше конденсаторы Screw Terminal - с винтовыми выводами (как в представленном аппарате), в оригинальных Алефах они столько и служат, как правило минимум 10-15 лет. Но это дороже, чем вариант с выводами под пайку.