Попробуем еще раз. Возьмем ОДНУ колонку, исправно работающую с родной микросистемой, вторую отставим в сторону. Включим на панели только Speaker 1 и поочередно подключим колонку к левому и правому выходам System 1, каждый раз меняя полярность подключения. Затем то же самое, нажимая только Speaker 2 и подключая к System 2. При всех переподключениях Усь и источник отключать от сети. Каков результат?
Несоблюдение полярности подключения убивает стереокартинку, но звук все равно остается.